Zahlen und Fakten

Bevölkerungszahl	822 (Stand 31.12.20)
Gemeindebann	510 ha
Waldanteil	204 ha
Lage	493 m ü.M.
Steuerfuss Gemeinde	119 %
Steuerfuss ref. Kirche	17 %
Steuerfuss röm.-kath. Kirche	18 %
Steuerfuss christ.-kath. Kirche	18 %

Gemeindeverwaltung Bottenwil
Hauptstrasse 64
Postfach
4814 Bottenwil

Telefon	062 721 22 21
E-Mail	gemeindeverwaltung@bottenwil.ch finanzverwaltung@bottenwil.ch

Montag	08.00 - 11.30 Uhr	14.00 - 18.30 Uhr
Dienstag	08.00 - 11.30 Uhr	geschlossen
Mittwoch	08.00 - 11.30 Uhr	geschlossen
Donnerstag	08.00 - 11.30 Uhr	14.00 - 17.00 Uhr
Freitag	08.00 - 14.00 Uhr	durchgehend

Gemeindeversammlung vom 21. Juni 2021

Traktandenliste

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 23.11.2020
Auf Wunsch senden wird das Protokoll gerne per Post oder E-Mail zu.

2. Rechenschaftsbericht 2020

3. Rechnungsabschluss 2020

Erläuterungen Rechnung

Erfolgsausweise

Erfolgsrechnung

Artengliederung Erfolgsrechnung

Bilanz

Investitionsrechnung

Artengliederung Investitionsrechnung

Eigenkapitalnachweis

Finanzierungsausweis

Geldflussrechnung

Kennzahlen

Kreditkontrolle

4. Kreditabrechnungen Sanierung Wasserleitung und Beleuchtung Weiermattstrasse

5. Kreditabrechnung Teilsanierung Mehrzweckgebäude

6. Kreditabrechnung Photovoltaikanlage

7. Verpflichtungskredit für die Ersatzbeschaffung eines Tanklöschfahrzeuges (TLF) für die Feuerwehr Uerkental in der Höhe von brutto CHF 508'549

8. Verpflichtungskredit Neubeschaffung EDV Gemeindeverwaltung und elektronische Geschäftsführung Gemeinderat in der Höhe von CHF 65'000

9. Vereinbarung Feuerwehr Uerkental

Vereinbarung mit Anhängen

10. Einbürgerung Vonderach Nicole

Gesamterneuerungswahl des Gemeinderates und der Finanzkommission, Steuerkommission und Stimmenzähler für die Amtsperiode 2022 / 2025

Am Sonntag, 26. September 2021 finden die Gesamterneuerungswahlen

für den Gemeinderat, 5 Mitglieder sowie Gemeindeammann und Vizeammann
für die Finanzkommission; 3 Mitglieder
für die Steuerkommission; 3 Mitglieder und 1 Ersatzmitglied
für die Stimmenzähler; 2 Mitglieder und 2 Ersatzmitglieder

für die Amtsdauer 2022 / 2025 statt.

Anmeldeverfahren

Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten der Gemeinde Bottenwil zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag, d.h. bis Freitag, 13. August 2021, 12.00 Uhr, einzureichen. Das erforderliche Formular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Namen der Vorgeschlagenen werden allen Stimmberechtigten mit einem dem Wahlmaterial beigelegten Informationsblatt bekannt gegeben. Im ersten Wahlgang kann, gemäss § 30 Abs 1 (GPR), jeder wahlfähige Stimmberechtigte als Kandidat Stimmen erhalten.

Regelung für die Gemeinderatswahlen

Für Gemeinderat, Gemeindeammann und Vizeammann findet im ersten Wahlgang zwingend ein Urnengang statt (§ 30b GPR). Die fünf Mitglieder des Gemeinderates und Gemeindeammann/Vizeammann werden in einem Wahlgang gewählt. Eine Person kann als Gemeindeammann oder Vizeammann nur gültige Stimmen erhalten, wenn sie gleichzeitig als Gemeinderat gewählt wird (§ 27a Abs. 2 GPR).

Regelung für die übrigen Wahlen

Werden für die übrigen Behörden und die Kommissionen nicht mehr wählbare Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation der Namen eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge eingereicht werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, werden die Vorgeschlagenen vom Wahlbüro als in stiller Wahl für gewählt erklärt (§ 30a GPR).

Gemeinderat und Wahlbüro

Vorübergehende Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Das Personal befindet sich ab 18. Januar 2021 teilweise im Homeoffice. In der Gemeindeverwaltung Bottenwil sind Termine vor Ort, nach telefonischer Vereinbarung, nach wie vor möglich.

Es gilt Maskenpflicht.

Bitte nutzen Sie nach Möglichkeit unsere elektronischen Kanäle oder rufen Sie uns an. Benützen Sie für Ihre Unterlagen den Briefkasten.

Diese Regelung gilt ab 18. Januar 2021.

Bulletin April 2021

Bulletin Januar 2021

Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. November 2020 in Rechtskraft erwachsen.

Bottenwil, 04. Januar 2021
Der Gemeinderat

Adventsbrief des Gemeinderates an die Bevölkerung

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 23. November 2020

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohnergemeinde-versammlung vom 23. November 2020 veröffentlicht.

1. Genehmigung Protokoll der Gemeindeversammlung vom 31. August 2020

2. Verpflichtungskredit von CHF 72‘000 für die Renovation der Gemeindekanzlei, des Ein-gangsbereichs sowie des Treppenhauses im Gemeindehaus

3. Verpflichtungskredit von CHF 198'000 für den Neubau der Meteorwasserleitungen Ortsein-gang Nord und die Verlegung der Hauptwasserleitung Parzelle 683

4. Budget 2021 mit einer Steuerfusserhöhung um 3 % auf 119 %

Alle vorerwähnten Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung ergriffen werden. Für die Einreichung eines Referendumsbegehrens kann bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriften-liste bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste zwecks Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens der Gemeindekanzlei eingereicht werden.

Ablauf Referendumsfrist: 28. Dezember 2020

Gemeindeversammlung vom 23.11.2020

Schutzkonzept

Einladung und Traktandenliste

Traktandum 3 Verpflichtungskredit Neubau Meteorwasserleitung Ortseingang Nord und Verlegung Hauptwasserleitung Parz. 684
Situation

Technischer Bericht

Traktandum 4
Budget 2021

Artengliederung Erfolgsrechnung

Artengliederung Investitionsrechnung

Erfolgsrechnung

Investitionsrechnung

Erfolgsausweise

Finanzierungsausweise

Kreditorenkontrolle

Maskenpflicht im Gemeindehaus

Das Tragen einer Gesichtsmaske ist gemäss neuesten Bestimmungen des Bundesrates im öffentlichen Teil des Gemeindehauses (inkl. Schalterraum) obligatorisch!

Ersatzwahl Gemeinderat vom 29. November 2020 für den Rest der laufenden Amtsperiode 2018/2021; 1. Wahlgang

Für die vorstehend erwähnte Ersatzwahl vom 29. November 2020 wurde folgender Kandidat fristgerecht angemeldet:

Gemeinderat (1 Sitz)

- Gruber Peter, 1979, Gartenweg 365, parteilos

Gestützt auf die gesetzlichen Bestimmungen findet für Mitglieder des Gemeinderats im ersten Wahlgang in jedem Fall eine Urnenwahl statt (§ 30b Gesetz über die politischen Rechte GPR).

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat für den Gemeinderat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

4814 Bottenwil, 19. Oktober 2020

Rechtskraft Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenutztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche an der Gemeinde-versammlung vom 31. August 2020 gefassten Beschlüsse in Rechtskraft erwachsen.

Ergebnis der Ersatzwahl des Vizeammanns vom 27. September 2020 für den Rest der Amtsperiode 2018/2021; 1. Wahlgang

Vizeammann Stimmen

Absolutes Mehr 125

Gewählt ist:
Leuenberger Verena 236
Vereinzelt gültige Stimmen 13

Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt.

Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung des Wahlergebnisses sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, an das Departement Volkswirtschaft und Inneres, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau, einzureichen.

Bottenwil, 28.09.2020 Wahlbüro Bottenwil

Ersatzwahl Mitglied des Gemeinderates für den Rest der laufenden Amtsperiode 2018/2021

Infolge Demission von Gemeinderat Christof Spielmann findet am 29. November 2020 eine Ersatzwahl für

ein Mitglied des Gemeinderates

für den Rest der laufenden Amtsperiode 2018/2021 statt.

Anmeldeverfahren
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag, d.h. bis Freitag, 16. Oktober 2020, 12.00 Uhr, einzureichen. Das erforderliche Anmeldeformular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Namen der Vorgeschlagenen werden allen Stimm-berechtigten mit einem dem Wahlmaterial beigelegten Informationsblatt bekannt gegeben.

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Für Mitglieder des Gemeinderates findet im ersten Wahlgang zwingend ein Urnengang statt (§ 30b GPR). Eine stille Wahl ist nicht möglich.

4814 Bottenwil, 08. September 2020
Gemeinderat

Ersatzwahl für den Rest der laufenden Amtsperiode 2018/2021
Erklärung Stille Wahl

Nach Ablauf der Nachmeldefrist für die Ersatzwahl eines Stimmenzähler-Ersatz für den Rest der laufenden Amtsperiode 2018/2021 wird folgender angemeldete Kandidat, gestützt auf § 30a Abs.2 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) als in stiller Wahl gewählt erklärt:

Ersatzmitglieder Wahlbüro / Stimmenzähler-Ersatz ( 1 Sitz)

• Gerber Heinz, 1970, Scheur 371, parteilos (neu)

Gegen diesen Wahlbeschluss kann gemäss §§ 66 ff. GPR bis am dritten Tag nach dieser Veröffentlichung beim Departement Volkswirtschaft und Inneres (§68, §71 Abs. 2 GPR), Beschwerde erhoben werden.

Bottenwil, 27. August 2020

Wahlbüro Bottenwil

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 31. August 2020

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohner-gemeindeversammlung vom 31. August 2020 veröffentlicht.

1. Genehmigung Protokoll der Gemeindeversammlung vom 24. November 2019

2. Genehmigung Rechenschaftsbericht 2019

3. Genehmigung Rechnungsabschluss 2019

4. Genehmigung Änderungsanträge zur Revision Bau- und Nutzungsordnung (Teiländerungen) aufgrund der Rückweisungsanträge an der Gemeindeversammlung vom 24. November 2019

5. Kreditabrechnung Umsetzung Massnahme GEP, 2. Etappe

6. Verpflichtungskredit von CHF 46‘000 für ein Buswartehäuschen bei der Haltestelle Dorf, Fahrtrichtung Uerkheim

7. Verpflichtungskredit von CHF 42‘000 für die Sanierung / Umgestaltung des Spielplatzes und Aufhebung des Spielplatzes bei Mehrzweckgebäude

Alle vorerwähnten Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung ergriffen werden. Für die Einreichung eines Referendumsbegehrens kann bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriften-liste bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste zwecks Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens der Gemeindekanzlei eingereicht werden.

Ablauf Referendumsfrist: 05. Oktober 2020

Bottenwil, 31.08.2020 Der Gemeinderat

Gemeindeversammlung vom 31.08.2020

Die Akten zur Gemeindeversammlung liegen ab 17. August bis 31. August 2020 während der ordentlichen Schalterstunden auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf.
Zusätzliche Informationen finden Sie auch nachstehend.

Einladung und Traktandenliste

Rechenschaftsbericht 2019 (Traktandum 2)

Rechnung 2019 (Traktandum 3)
Jahresabschluss

Eigenkapitalnachweis

Anlagespiegel

Geldflussrechnung

Kennzahlen

Genehmigung Änderungsanträge zur Gesamtrevision Bau- und Nutzungsplanung
(Traktandum 4)

Schutzkonzept für die Durchführung der Gemeindeversammlung

Gemeindeversammlung

Informationen zur Gemeindeversammlung
vom 25.11.2019