Zahlen und Fakten

Bevölkerungszahl	804 (Stand 31.12.19)
Gemeindebann	510 ha
Waldanteil	204 ha
Lage	493 m ü.M.
Steuerfuss Gemeinde	116 %
Steuerfuss ref. Kirche	17 %
Steuerfuss röm.-kath. Kirche	18 %
Steuerfuss christ.-kath. Kirche	18 %

Gemeindeverwaltung Bottenwil
Hauptstrasse 64
Postfach
4814 Bottenwil

Telefon	062 721 22 21
E-Mail	gemeindeverwaltung@bottenwil.ch finanzverwaltung@bottenwil.ch

Montag	08.00 - 11.30 Uhr	14.00 - 18.30 Uhr
Dienstag	08.00 - 11.30 Uhr	geschlossen
Mittwoch	08.00 - 11.30 Uhr	geschlossen
Donnerstag	08.00 - 11.30 Uhr	14.00 - 17.00 Uhr
Freitag	08.00 - 14.00 Uhr	durchgehend

Mit Blick auf die vom Bundesrat verfügten Lockerungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sind die Schalter der Gemeindeverwaltung ab Montag, 11. Mai 2020 wieder normal geöffnet. Es ergeht dennoch der Hinweis, dass persönliche Kontakte möglichst vermieden werden sollen. Die Erstkontaktaufnahme per Telefon oder Mail ist daher ratsam. Auch werden die vom Bundesamt für Gesundheit BAG empfohlenen Hygiene- und Verhaltensmassnahmen weiterhin strikte umgesetzt.

Die Gemeindeverwaltung ist an den folgenden Feiertagen wie folgt geschlossen:

Donnerstag und Freitag, 21. und 22. Mai 2020 (Auffahrt und Brückentag)

Montag, 01. Juni 2020 (Pfingstmontag)

Bei Todesfällen ist unter der Telefonnummer 062 739 50 02 ein Pikettdienst eingerichtet.

Fristenstillstand infolge COVID-19

Gemäss § 3 der Sonderverordnung 1 zur Begegnung von Störungen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit sowie sozialen Notständen infolge Coronavirus vom 1. April 2020 (SonderV 20-1) stehen die gestzlichen Fristen in den Verfahren nach VRPG (z.B. Auflagefristen zu Baugesuchen) vom 2. April 2020 bis und mit dem 19. April 2020 still.

Dies bedeutet, dass sich die Auflagefrist für Baugesuche, welche vor dem 1. April 2020 publiziert worden sind, um die Zeit verlängert, während der die Frist stillsteht.

Konkret sind dies:

- Baugesuch COR ONE AG, Luzern, Ersatzneubau Hochstudhaus
- Öffentliche Auflage Teiländerungen aufgrund Rückweisungsanträgen Gesamtrevision Nutzungsplanänderung Siedlung und Kulturland

Ablauf der Auflagefrist neu: 29. April 2020

Schliessung der Schul-, Sport- und Freizeitanlagen zwischen 20.00 Uhr und 08.00 Uhr

Aufgrund der aktuellen Lage hat das Departement Gesundheit und Soziales verfügt, dass sämtliche Schul-, Sport- und Freizeitanlagen im Kanton Aargau ab sofort bis auf weiteres während 20.00 Uhr bis 08.00 Uhr geschlossen werden müssen.
Dies aufgrund der Feststellung, das in den vergangenen Wochen vorallem während der Abend- und Nachstunden das Verbot von Menschenansammlungen missachtet worden ist.

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis und Einhaltung der Nutzungsbeschränkung.

Geschätzte Bottenwilerinnen und Bottenwiler

Der Bund hat empfohlen, dass Personen über 65 Jahre alt und Personen die aus anderen
Gründen zu den Risikogruppen zählen, dass Haus nicht mehr verlassen sollten. Aus diesem Grund hat der Gemeinderat einen Einkaufsdienst eingerichtet. Details entnehmen Sie bitte dem untenstehenden Merkblatt.

Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung die Empfehlungen des Bundesrates einzuhalten.

Merkblatt Einkaufsdienst Bottenwil

Information Kehrichtentsorgung aufgrund ausserordentlicher Lage

Der Bund hat Empfehlungen an die Kantone für die Kehrichtentsorgung aufgrund der ausserordentlichen Lage verfasst. Diese Empfehlungen wurden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG), dem Bundesamt für Strassen (ASTRA), und der SUVA vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) erstellt. Das Bundesamt für Umwelt erachtet die Gewährleistung der Entsorgungssicherheit auch in der aktuellen ausserordentlichen Lage als unbedingt notwendig, weil auch die Entsorgung von Abfällen zur Grundversorgung der Bevölkerung zählt.

Unter der Einhaltung der nachfolgenden Empfehlungen für die Bevölkerung und insbesondere unter Beachtung von hygienischen und infektionspräventiven Gesichtspunkten des Arbeitnehmer/innenschutzes für die Mitarbeitenden kann die Abfallentsorgung aufrechterhalten und das damit verbundene Risiko einer Corona-Übertragung minimiert werden. Das BAFU empfiehlt den Kantonen als Vollzugsbehörden folgende Massnahmen betreffend Abfallentsorgung:

a) Kommunale Kehrichtsammlung

Die kommunale Sammlung von Kehricht und Grüngut aus Privathaushalten soll weiterhin gewährleistet werden. Der Bevölkerung ist folgendes zu empfehlen:
- Im privaten Haushalt sollen Abfälle wie Masken, Taschentücher, Hygieneartikel und Papierhandtücher unmittelbar nach Gebrauch in Plastiksäcken gesammelt werden.
- Diese Plastiksäcke werden ohne zusammenpressen verknotet und in Abfalleimern mit Deckel gesammelt. Die Abfalleimer sind mit dem Abfallsack der Gemeinde ausgestattet.
- Die zugebundenen Abfallsäcke der Gemeinde werden wie üblich als Hauskehricht entsorgt.
- In Haushalten, in denen erkrankte oder unter Quarantäne stehende Personen leben, soll zudem auf die Abfalltrennung verzichtet werden, d.h. auch die ansonsten separat gesammelten Abfälle wie PET-Getränkeflaschen, Aludosen, Altpapier etc. sollen mit dem normalen Kehricht entsorgt werden (ausschliessen von Infektionsgefahr). Ebenfalls sollen keine Abfälle in die Grüngutsammlung oder in den Kompost gegeben werden, sondern sie sind auch mit dem Kehricht zu entsorgen.

b) Kommunale Sammelstellen

Die öffentlichen Sammelstellen sollen weiterhin betrieben werden.
Die Bevölkerung ist vom Kanton bzw. von der Gemeinde wie folgt zu informieren:
- Sammelstellen nur aufsuchen, wenn es unbedingt notwendig ist. Nicht verderbliche und saubere Abfälle für die Separatsammlung sollen möglichst zuhause gelagert werden.
- Die Abfallverbrennung im Garten oder in Cheminées ist auch in der aktuellenSituation verboten.

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Wir sind auch in Zeiten von Corona für Sie da!

In Anbetracht der nationalen Notlage und zum Schutz der Gesundheit der Mitarbeitenden und der Bevölkerung hat der Gemeinderat entschieden, dass die Gemeindeverwaltung ab Freitag, 20. März 2020, bis auf weiteres den Kundenkontakt auf das absolut notwendige Minimum beschränkt. Kundinnen und Kunden werden dringend gebeten, sich per Telefon, E-Mail oder Post an die Gemeindeverwaltung zu wenden. Termine vor Ort sind nach vorheriger Vereinbarung möglich, sofern ein persönliches Erscheinen unabdingbar ist.

Schliessung von öffentlichen Gebäuden (Waldhütte, Fabrikli, Mehrzweckgebäude)

Gestützt auf die verschärften Massnahmen des Bundesrates bezüglich dem Corona-Virus werden die obgenannten Gebäude der Gemeinde Bottenwil ebenfalls ab sofort bis auf weiteres geschlossen.
Der Gemeinderat bittet um Verständnis für diese sehr einschneidenden Massnahmen. Gleichzeitig appelliert er an die Bevölkerung, sich an die Weisungen des Bundesrates zu halten und diese, zum Schutze Aller, strikte zu befolgen.
Gemeinderat Bottenwil
19. März 2020

Information zum Coronavirus (COVID-19)

Umfassende Informationen zum neuartigen Coronavirus (COVID-19) sind auf der Webseite BAG zu finden:
www.bag.admin.ch/neues-coronavirus
oder unter www.ag.ch/coronavirus

Die wichtigsten Verhaltensempfehlungen für die Bevölkerung:
•Bleiben Sie zu Hause, insbesondere, wenn Sie alt oder krank sind (es sei denn, Sie müssen zur Arbeit gehen und können nicht von zu Hause aus arbeiten; es sei denn, Sie müssen zum Arzt oder zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie müssen Lebensmittel einkaufen oder jemandem helfen)
•Händeschütteln vermeiden;
•Abstand halten;
•Häufiges Händewaschen mit Wasser und Seife oder einem Desinfektionsmittel;
•Husten und Niesen in Wegwerf-Papiertaschentücher oder in die Armbeuge;
•Kontakt zu Personen meiden mit Husten- und Schnupfen-Symptomen;
•Zuhause bleiben, wenn man selber unter Husten, Atemwegbeschwerden und Fieber leidet;
•Nur nach telefonischer Anmeldung in Arztpraxis oder Notfallstation;
•Keine Personen mit erhöhtem Risiko gefährden;
•Vermeiden Sie engen Kontakt auch im öffentlichen Verkehr.

Ersatzwahlen Gemeinderat und Gemeindeammann vom 15. März 2020

Anzahl Stimmberechtigte: 597
gültig eingereichte Stimmrechtsausweise: 197

Stimmen haben erhalten:

Gemeinderat

Stimmen haben erhalten	Anzahl	Kandidatin/Kandidat ist
Dietschi Miriam	191	gewählt
Vereinzelt gültige Stimmen	4
Total gültige Stimmen	195	Absolutes Mehr: 98
Vereinzelt leere Stimmen	2	Absolutes Mehr: 98
Vereinzelt ungültige Stimmen	0
Total Stimmen	197

Gemeindeammann

Stimmen haben erhalten	Anzahl	Kandidatin/Kandidat ist
Bärtschi Silvan	182	gewählt
Vereinzelt gültige Stimmen	8
Total gültige Stimmen	190	Absolutes Mehr: 96
Vereinzelt leere Stimmen	7	Absolutes Mehr: 96
Vereinzelt ungültige Stimmen	0
Total Stimmen	197

Wahlbüro Bottenwil,
15.03.2020

Wahlapéro abgesagt
Aus aktuellen Gründen hat der Gemeinderat entschieden, auf den Wahlapéro am Sonntag, 15. März 2020, zu verzichten.

Gesamtrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland
Öffentliche Auflage Teiländerungen aufgrund Rückweisungsanträgen

Am 25. November 2019 wurde die Gesamtrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland Bottenwil der Gemeindeversammlung zur Beschlussfassung vorgelegt. Dabei wurden zwei Anträge als Rückweisungsanträge an den Gemeinderat angenommen. Die weiteren Inhalte der Gesamtrevision wurden durch die Gemeindeversammlung beschlossen.

Die Auflage beinhaltet

· Die Ergänzung des § 4 Abs. 3 Bau- und Nutzungsordnung (BNO) um lit. b
(Ortseingang Nord)
· Die Zonenänderung im Bauzonenplan (BZP) für Teile der Parzellen Nummern 36, 38
und 599 (Fabrikli)

Diese erneute Auflage bezieht sich ausschliesslich auf die Änderungen in Folge der Rückweisungsanträge. Alle weiteren Bestandteile der vorliegenden Gesamtrevision wurden durch die Gemeindeversammlung vom 25. November 2019 beschlossen.

Die Unterlagen liegen vom 13. März 2020 bis 14. April 2020 auf der Gemeindeverwaltung auf und können während der Bürozeit eingesehen werden. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendung erheben.

Organisationen gemäss § 4 Abs. 3 und 4 BauG sind ebenfalls berechtigt, Einwendung zu erheben. Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Bottenwil, 08. März 2020/

Gemeinderat Bottenwil

Sanierung Weiermattstrasse

Der offizielle Baustart der Sanierung Weiermattstrasse ist am Montag, 21. Oktober 2019. Die Woche vorher wird die Baufirma mit den Installationsarbeiten beginnen. Ab dem offiziellen Start wird die Strasse für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich bis Frühling 2020. Im Juli 2020 wird die Strasse kurzzeitig für den Einbau des Feinbelags nochmals gesperrt werden müssen. Eine Umleitung wird signalisiert. Ebenfalls werden die Blaulichtorganisationen (Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst etc.) entsprechend informiert. Für die betroffenen Anwohner sollte eine Zufahrt möglich sein. Für die Fussgänger wird ein gesicherter Weg durch die Baustelle eingerichtet. Die Abfallentsorgung wird noch organisiert und den Betroffenen mitgeteilt. Die Anwohner der Weiermatt werden von der Bauleitung vorgängig jeweils genauer informiert.

Die Arbeiten wurden folgendermassen vergeben: